Mediante el particular estilo de Antonio Garci, y en colaboracin con su esposa, Citlalli Bayardi, recorreremos esta heroica y divertida aventura de 8-Venado, Garra de Jaguar, gracias a la interpretacin que hacen del cdice Nuttal. En este entretenido e informado libro, nuestro hroe atraviesa distintas andanzas, conquistas y obstculos para convertirse en el unificador del reino de la mixteca.”Esta que vas a leer es la epopeya de un hroe mexicano del siglo XI. Naci en el corazn de la mixteca, un reino majestuoso de altas y lluviosas montaas. Su nombre, 8-Venado, Garra de Jaguar.De distinguida familia, se convirti en un guerrero conquistador de amplios territorios, desde la cima de las montaas, hasta los valles que se extendan a sus pies; de los parajes seoriales de la mixteca baja, hasta las costas de Oaxaca.Cruz el mar, lleg hasta el Fin del Mundo y alcanz el Cielo y la Casa del Sol. Y todo lo conquist”.- Antonio GarciENGLISH DESCRIPTIONThrough Antonio Garcis usual narrative style, and in collaboration with his wife Citlalli Bayardi, we will take a journey through 8-Deer, Jaguar Claws heroic and fun adventure, thanks to their interpretation of the Nuttal codex. In this entertaining and informative book, we see our hero embark on different adventures, conquests, and obstacles to become the Mixtec kingdom unifier. This story is the epic tale of a Mexican hero from the eleventh century. He was born in the heart of the Mixteca, a majestic kingdom of high and rainy mountains. His name, 8-Deer Jaguar Claw. He came from a distinguished family and became a conquering warrior of vast territories, from the peaks of the mountains, to valleys that extended far and wide; from the stately sites of the Mixteca Baja, to the coast of Oaxaca. He crossed seas, reached the End of the World, reached Heaven, and the House of the Sun . . . and he conquered everything. -Antonio Garci
About Artists & Writers:
Citlalli Bayardi De nacionalidad mexicana, estudi lalicenciatura en Letras Hispnicas en la UNAM Iztapalapa. Es doctora en Filologaen la misma institucin, y maestraen Estudios Mesoamericanos por la UNAM. Ha sido profesora de literatura prehispnica en la fes Acatln, y decreacin literaria para la divulgacin cientfica en el Colegio de Imagen Pblica. Como traductora de nhuatl,es autora de textos de divulgacin delas culturas azteca y maya para jvenes. Dedica sus esfuerzos para honrar las letras indgenas y colocarlas junto consus hroes en la historia de la literaturauniversal.Antonio Garci Naci en la cd mx y estudi Comunicacin Grfica en la UNAM. Desde los 16 aos publica caricaturas en diferentes medios y por ello ha obtenido distintos reconocimientos como el Premio Nacional de Periodismo en 1995 y tres veces el Premio de Caricatura Aydin Dogan. Ha realizado tambin trabajos como guionista para programas de comedia en la tv y ha escrito varias comedias de teatro y libros de humor.